湖北衅匮贸易有限公司

中國保險監(jiān)督管理委員會|保監(jiān)發(fā)〔2001〕198號|2001-12-10發(fā)布|2001-12-10實(shí)施|失效/廢止
保監(jiān)發(fā)〔2001〕198號

一、各公司應(yīng)嚴(yán)格遵守《保險法》、《會計法》等法規(guī)的要求，高度重視并認(rèn)真做好２００１年度報告的編報工作，確保年報內(nèi)容真實(shí)、準(zhǔn)確和完整
二、年度報告應(yīng)采用質(zhì)地優(yōu)良的紙張制作，幅面為Ａ４紙，封面應(yīng)載明公司法定名稱、“年度報告”字樣以及報告期年份，并可以加上公司的外文名稱以及公司的標(biāo)志等。年度報告可以刊載宣傳本公司的照片、圖表等，但內(nèi)容應(yīng)與年度報告正文相一致，不得有誤導(dǎo)和欺詐行為。
三、年度報告正文包括以下內(nèi)容：公司簡介、主要財務(wù)和業(yè)務(wù)指標(biāo)、股本變動及股東情況、主要經(jīng)營情況、年度內(nèi)重大事項(xiàng)（包括重大投資、重大關(guān)聯(lián)交易、重大再保險安排、重大合同、重大訴訟等）、財務(wù)報告、審計報告、公司償付能力狀況報告、其他事項(xiàng)。鼓勵壽險公司在年報中披露內(nèi)在價值有關(guān)信息。
四、財務(wù)報告至少應(yīng)包括財務(wù)報表及其附注。財務(wù)報表包括資產(chǎn)負(fù)債表、利潤表和現(xiàn)金流量表。如必要，公司可以編制財務(wù)情況說明書，包括：（一）不需要在財務(wù)報表或報表附注中披露，或者在財務(wù)報表已經(jīng)披露但需要在財務(wù)狀況說明書中做出進(jìn)一步說明的重要財務(wù)事項(xiàng)；（二）存在的問題及其應(yīng)采取的解決措施。
五、按照會計制度規(guī)定應(yīng)編制合并會計報表的公司，均應(yīng)編報合并會計報表，不得以匯總會計報表代替合并會計報表，也不得隨意減少或擴(kuò)大合并范圍。
六、公司編制財務(wù)報表附注，除應(yīng)遵循《企業(yè)財務(wù)會計報告條例》和會計制度的有關(guān)規(guī)定外，還應(yīng)遵循本通知的特別規(guī)定。各規(guī)定有不同要求的，按照從嚴(yán)不從寬的原則執(zhí)行。
（一）報表附注中應(yīng)特別注意披露以下項(xiàng)目：
１．會計政策中的各種保險準(zhǔn)備金的計提基礎(chǔ)、假設(shè)和方法，以及合并報表范圍；
２．主要的長期股權(quán)投資；
３．存出資本保證金的情況；
４．投資連結(jié)保險獨(dú)立賬戶的資產(chǎn)負(fù)債明細(xì)和會計年度內(nèi)最后一個計價日的投資單位凈值和買賣價格；
５．保費(fèi)收入明細(xì)。公司應(yīng)按以下標(biāo)準(zhǔn)分類披露保費(fèi)收入明細(xì)：（１）按險種劃分的保費(fèi)收入。壽險業(yè)務(wù)按照壽險、健康險、意外傷害險和年金分類，再進(jìn)一步分為個險和團(tuán)險；并單獨(dú)列示分紅保險、投資連結(jié)保險和萬能保險的保費(fèi)收入。財產(chǎn)險業(yè)務(wù)按照機(jī)動車輛及第三者責(zé)任險、企財險、家財險、貨物運(yùn)輸險、船舶險、責(zé)任險、信用險、保證險、農(nóng)業(yè)險、其他險分別列示。（２）首年保費(fèi)收入和續(xù)年保費(fèi)收入。（３）財產(chǎn)險保費(fèi)收入的屬地來源（歐盟、美國、東南亞地區(qū)等）；
６．按照分保費(fèi)收入的金額，列出前５位分出公司的分入保費(fèi)、分保賠款支出、分保費(fèi)用支出等明細(xì)；
７．按照分出保費(fèi)的金額，列出前５位分入公司的分出保費(fèi)、攤回分保賠款、攤回分保費(fèi)用等明細(xì)；
８．投資收益明細(xì)；
９．財產(chǎn)險業(yè)務(wù)賠款支出和各準(zhǔn)備金提轉(zhuǎn)差按照前面第５點(diǎn)的險種分類分別列示；
１０．營業(yè)費(fèi)用明細(xì)；
１１．壽險業(yè)務(wù)傭金支出按照首年傭金支出和續(xù)年傭金支出分別列示，財產(chǎn)險業(yè)務(wù)的手續(xù)費(fèi)（含支付給代理公司的傭金）按照前面第５點(diǎn)的險種分類分別列示；
１２．分紅保險的應(yīng)付紅利和紅利支出；
１３．關(guān)聯(lián)方關(guān)系和關(guān)聯(lián)交易；
１４．或有事項(xiàng)、期后事項(xiàng)與表外業(yè)務(wù)。
（二）各種附注信息，有上年對比數(shù)的，應(yīng)采用年度對比的方式列示。
（三）中國再保險公司根據(jù)再保險業(yè)務(wù)的特點(diǎn)，參照前面（一）、（二）項(xiàng)的規(guī)定進(jìn)行報表附注的披露。
七、除經(jīng)保監(jiān)會特別批準(zhǔn)外，財務(wù)報表均應(yīng)由保監(jiān)會認(rèn)可資格的會計師事務(wù)所審計。注冊會計師在執(zhí)行審計業(yè)務(wù)過程中應(yīng)加強(qiáng)與保險監(jiān)管部門的聯(lián)系，按照本通知的要求，勤勉盡責(zé)，獨(dú)立、客觀、公正地發(fā)表審計意見。我會在對年度報告復(fù)查過程中若發(fā)現(xiàn)注冊會計師出具了不恰當(dāng)?shù)膶徲媹蟾媲仪楣?jié)嚴(yán)重的，將要求公司更換會計師事務(wù)所，并將有關(guān)材料移交中注協(xié)依法處理。
八、公司應(yīng)要求會計師事務(wù)所出具管理建議書。管理建議書至少應(yīng)包括公司的資產(chǎn)結(jié)構(gòu)、資產(chǎn)質(zhì)量、資產(chǎn)與負(fù)債的匹配情況、資金運(yùn)用政策、投資資產(chǎn)及其收益分析、負(fù)債結(jié)構(gòu)分析、準(zhǔn)備金分析、收入分析、各種支出分析、利源分析等內(nèi)容。在管理建議書中，還應(yīng)專設(shè)一部分對保險公司的內(nèi)部控制制度的完整性、合理性和有效性進(jìn)行評價，并提出改進(jìn)建議。管理建議書應(yīng)與年度報告同時報送中國保監(jiān)會。
九、年度報告中的償付能力狀況部分按照我會制定的《保險公司最低償付能力及監(jiān)管指標(biāo)管理規(guī)定》（保監(jiān)發(fā)［２００１］５３號）的要求編制并由注冊會計師出具審閱意見。
十、公司應(yīng)于２００２年４月３０日前將年度報告送達(dá)中國保監(jiān)會，否則我會將依照《保險法》第１３９條的規(guī)定進(jìn)行處罰。由于客觀原因確實(shí)無法在法定期限內(nèi)報送的，應(yīng)以書面申請的方式至少提前１５日向中國保監(jiān)會請求延期，延期最長不得超過一個月。
十一、我會將對２００１年度報告內(nèi)容的真實(shí)性進(jìn)行抽查，發(fā)現(xiàn)虛假不實(shí)的，將依照《保險法》第１４０條的嚴(yán)肅處理，并可根據(jù)情節(jié)輕重，建議或責(zé)令公司免去有關(guān)財務(wù)負(fù)責(zé)人的職務(wù)。
十二、太平洋保險（集團(tuán)）股份公司及其產(chǎn)壽險兩個子公司分別編報２００１年度報告，由集團(tuán)公司編報合并會計報表。平安保險公司除編報公司合并報表外，還應(yīng)該單獨(dú)編報保險業(yè)務(wù)的資產(chǎn)負(fù)債表、利潤表和現(xiàn)金流量表，以及壽險業(yè)務(wù)利潤表和產(chǎn)險業(yè)務(wù)利潤表。
十三、在報告年度內(nèi)實(shí)際經(jīng)營期不超過３個月的公司，可以免于報送年度報告。該經(jīng)營期與下一年度合并編制財務(wù)報表。
十四、從２００１年度開始，公司董事會提出年度利潤分配預(yù)案后，需經(jīng)保監(jiān)會核準(zhǔn)。申請材料包括董事會關(guān)于分配預(yù)案的決議、審計后的財務(wù)報表、年內(nèi)股權(quán)變動和年末股權(quán)結(jié)構(gòu)、分紅預(yù)案對公司償付能力影響的評估等。公司在保監(jiān)會核準(zhǔn)后方可實(shí)施股利分配。
十五、公司還應(yīng)報送電子報表格式的２００１年度財務(wù)報表，電子報表格式另行下發(fā)。
十六、在執(zhí)行過程中遇到問題，請及時向中國保監(jiān)會財務(wù)會計部反映。